{"id":46,"date":"2022-11-09T19:16:31","date_gmt":"2022-11-09T19:16:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.makau.cl\/thermal\/?page_id=46"},"modified":"2025-11-13T12:54:29","modified_gmt":"2025-11-13T12:54:29","slug":"documents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thermal.cl\/en\/documents\/","title":{"rendered":"Documents"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Technical articles<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/\u00bfAcuotubular-o-Pirotubular.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00bfAcuotubular o Pirotubular?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Ablandadores-para-Calderas.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ablandadores para Calderas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Controle-los-olores.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Controle los olores<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/El-agua-para-las-Calderas.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El agua para las Calderas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Emisiones-en-Calderas.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Emisiones en Calderas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Hidrogeno-para-Calderas.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hidro\u0301geno para Calderas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Para-precipitar-particulas.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Para precipitar parti\u0301culas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Quemadores-para-Biogas.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quemadores para Bioga\u0301s<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Arti\u0301culo-Cogeneracio\u0301n-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cogeneraci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Arti\u0301culo-H2-Verde.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Generaci\u00f3n de H2 y su utilizaci\u00f3n en calderas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/articulo___accidentes_en_calderas.pdf\">Accidentes en calderas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/articulo___lavado_pre_operacional_y_almacenamiento_calderas.pdf\">Lavado pre-operacional y almacenamiento calderas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/articulo___alternativas_de_ahorro_en_plantas_te__rmicas.pdf\">Alternativas de ahorro en plantas t\u00e9rmicas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/articulo___auditoria_energetica.pdf\">Auditoria Energ\u00e9tica<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/articulo___aumento_capacidad_caldera.pdf\">Aumento Capacidad Caldera<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/arti__culo___calderas_y_sistemas_de_agua_caliente.pdf\">Calderas y sistemas de agua caliente<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/arti__culo___calentador_y_sistemas_de_fluido_te__rmico___a.pdf\">Calentador y sistemas de fluido t\u00e9rmico<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/articulo___cogeneracio__n_aplicada.pdf\">Cogeneraci\u00f3n Aplicada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/articulo___cogeneracio__n_aplicada.pdf\">Cogeneraci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/articulo___comparacio__n_de_calderas.pdf\">Comparaci\u00f3n de Calderas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/articulo___conversion_gas_natural.pdf\">Conversion gas natural<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/articulo___desaireacio__n_te__rmica_vs_qui__mica_modif.pdf\">Desaireaci\u00f3n T\u00e9rmica vs Qu\u00edmica<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/articulo___eficiencia_en_calderas.pdf\">Eficiencia en Calderas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/articulo___eficiencia_en_plantas_te__rmicas.pdf\">Eficiencia en Plantas T\u00e9rmicas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/articulo___ejemplo_sistema_control_emisiones.pdf\">Ejemplo Sistema Control Emisiones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/articulo___mantencio__n_de_calderas.pdf\">Mantenci\u00f3n de Calderas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/arti__culo___precio_generacio__n_vapor.pdf\">Precio Generaci\u00f3n Vapor<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/articulo___recuperacion_calor_purgas.pdf\">Recuperacion calor purgas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/arti__culo___reduccio__n_costos_calentamiento_en_procesos_de_l___.pdf\">Reducci\u00f3n Costos de Calentamiento<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/articulo___tratamiento_de_agua_en_calderas.pdf\">Tratamiento de agua en calderas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/articulo___reduccio__n_nox_en_calderas.pdf\">Reducci\u00f3n de NOx en calderas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/articulo___sistemas_control_emisiones.pdf\">Sistemas Control Emisiones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/articulo___economizadores.pdf\">Economizadores<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Alternativas-control-de-emisiones.pdf\">Alternativas control de emisiones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Sistemas-control-de-olores.pdf\">Sistemas control de olores<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Bombas-de-Calor-para-aplicaciones-industriales.pdf\">Bombas de Calor para aplicaciones industriales<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Technical Information<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/informacion_tecnica\/carta_psicrometrica.pdf\">Carta Psicrom\u00e9trica<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/informacion_tecnica\/tabla_de_vapor.pdf\">Tabla de vapor<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/informacion_tecnica\/velocidad_ti__picas_en_plantas_te__rmicas.pdf\">Velocidad t\u00edpicas en plantas t\u00e9rmicas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/informacion_tecnica\/problemas_t__picos_en_calderas.pdf\">Problemas T\u00edpicos en Calderas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Rules and Regulations<\/h2>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/normas\/conama___anteproyecto_norma_calidad_primaria_del_aire_de_mp_2_5.pdf\">Anteproyecto Norma de calidad Primaria del Aire<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/normas\/conama___gui__a_para_la_estimacio__n_de_emisiones___retc__.pdf\">Gu\u00eda para la Estimaci\u00f3n de Emisiones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/normas\/decreto_16___plan_descontaminacion_regio__n_metropolitana.pdf\">Decreto 16 &#8211; Plan descontaminacion RM<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/normas\/decreto_58.pdf\">Decreto 58<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/normas\/decreto_113___norma_emisio__n_so2.pdf\">Decreto 113 &#8211; Norma emisi\u00f3n SO2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/normas\/decreto_114____norma_emisio__n_no2.pdf\">Decreto 114 &#8211; Norma emisi\u00f3n NO2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/normas\/decreto_1583___norma_emision_material_particulado_fuente_puntual_estacionaria.pdf\">Decreto 1583 &#8211; Norma emision material particulado<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/normas\/norma_4___norma_emisio__n_rm.pdf\">Norma de Emision Incineraci\u00f3n y Coincineraci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/normas\/decreto_1905___norma_emisio__n_calderas_calefaccio__n.pdf\">Decreto 1905 &#8211; Norma Calderas calefacci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/normas\/mediciones_fuentes_fijas__3_.pdf\">Mediciones fuentes fijas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/normas\/reglamento_argentino.doc\">Reglamento Argentino<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/normas\/ds_66_2009_actualiza_ppda_regio__n_metropolitana_tomado_razo__n.pdf\">DS 66-2009 Actualiza PPDA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/normas\/norma_emisiones_diario_oficial.pdf\">Norma Emisi\u00f3n Centrales Termoel\u00e9ctricas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/normas\/ds_42_f_reglamento_de_seguridad_industrial___peru.pdf\">DS_42_F Reglamento de Seguridad Industrial &#8211; Peru<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/normas\/norma_4___norma_emisio__n_rm.pdf\">Norma 4 &#8211; Norma emisi\u00f3n RM<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/normas\/reglamento__calderas_2011.pdf\">Reglamento de Calderas y Generadores de Vapor 2011<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/normas\/13-PDA-Talca-y-Maule-DS-49-del-2016-MMA-02.pdf\">PDA &#8211; VII Regi\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/normas\/AnteproyectoPPDAConcepcionMetropolitano.pdf\">Anteproyecto PDA Concepci\u00f3n Metropolitano<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/normas\/resolucion_n1333_2016.pdf\">Resolucion N\u00ba 1333 \u2013 Impuesto Verde<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.thermal.cl\/docs\/normas\/D.S.-N45.pdf\">D.S. N\u00ba45 \u2013 Norma de emisi\u00f3n para incineraci\u00f3n y coincineraci\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Technical articles \u00bfAcuotubular o Pirotubular? Ablandadores para Calderas Controle los olores El agua para las Calderas Emisiones en Calderas Hidro\u0301geno para Calderas Para precipitar parti\u0301culas Quemadores para Bioga\u0301s Cogeneraci\u00f3n Generaci\u00f3n de H2 y su utilizaci\u00f3n en calderas Accidentes en calderas Lavado pre-operacional y almacenamiento calderas Alternativas de ahorro en plantas t\u00e9rmicas Auditoria Energ\u00e9tica Aumento Capacidad...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-46","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thermal.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thermal.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thermal.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thermal.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thermal.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.thermal.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":722,"href":"https:\/\/www.thermal.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions\/722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thermal.cl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}